f. 2 v°

AÀ MeßireMessire Christofle de CoueCoué, Chevalier, Seigneur de Fontenailles, &et de Ray en Touraine, gentilhŏmegentilhomme de la maison du Roy, Michel d’Amboyse, escuyer, donne salut &et felicité eternelle.

AVcunsAucuns de mes meilleurs amys (mon Seigneur) desirent scauoirsçavoir que ij’ay ces ioursjours passez si longuement faict en vneune miéne maison champestre, ayant doubte (comme curieux de mon honneur) si en delaissant l’exercice des armes, la noblesse de la court, &et doulceur des ciuillescivilles compagnies, ieje ne m’estois point chăngéchangé, &et transmué en ord, mal propre &et sale paisant : ou bien si en suyuantsuyvant par les champs les paoureux LieuresLievres, &et par les boys, tout au long du iourjour, les Cerfz fuyans, ij’estois point deuenudevenu Satyre sauluaigesaulvaige. Pour esclaircir dŏcdonc leur pĕnséepensée ieje presente à ta Seigneurie ce fruict (filz du vertueux Repos, &et de la solitaire Memoire) de MeßireMessire Anthoine Fregose, qui iadisjadis en langue &et rithme Italienne le cŏposacomposa, &et par moy, ces ioursjours, tellement quellemĕtquellement traduyt, lequel venant à ta maison vestu de rusticque habillement, &et parauentureparaventure n’ayant autre meilleure grace que de Contadin &et laboureur, telle fois f. 3 r° (cŏmecomme souuentsouvent aduientadvient) pourroit estre d’aucŭaucun maltraicté &et haraßéharassé. Mais estant soubz ton nom, ij’ay pensé que par ce moyen il pourroit fuyr &et euitereviter la reprehension du bestial peuple, &et les dens mordantes des detracteurs : et entrer seurement par tout, pource qu’on a pour l’amour du maistre respect au seruiteurserviteur. À ceste cause, de moy le receurasrecevras soubz la tutelle &et sauuegardesauvegarde de ta Seigneurie : aà celle fin qu’il puisse par tout auecquesavecques bonne asseurance cheminer. En ce faisant, mes amys entendront, que ij’ay faict comme la Paonne, que quand elle veult faire naistre ses petitz, elle choisist vnun lieu à elle commode &et solitaire, &et n’en part iamaisjamais qu’ilz ne soient escloz : &et puis entre les gĕsgens les meine. Et ores qu’ilz soient nez en telle solitude, neantmoins pour cela ne laißĕtlaissent à estre presentez à de bien grăsgrans seigneurs, pour leur estre à table past &et viande delicate.

D’auantageavantage ta Seigneurie ne ignore que le Rossignol, bien qu’il soit né en vneune espineuse haye ou buysson, &et vestu d’vneune plume tannée, laide &et rusticque, ne laisse à surmonter toutefois de son chătchant les oyseaulx peintz, colorez &et mieulx vestuz : &et est plus voluntiers ouy aux maisons royalles que les autres. Pourtant (mŏmon Seigneur) si en ensuyuantensuyvant ton acoustumée &et naturelle humanité, mesmes pour leeles raisons desusdictes tu daignes en ton secret (plustost tresor de toutes oeuuresœuvres vertueuses) intoduyre f. 3 v° ce pauurepauvre &et malgracieux villain, y entrant, luy aduiendraadviendra comme à l’Image que fit Promotheus, qui estant faicte de terre, par l’astuce de son facteur, la fit viuevive des rayons du Soleil, dŏtdont il l’echauffa. Ainsi estătestant priuéprivé d’esprit ce mien fruict, il se fera reluysant &et vif, auecquesavecques les rayons de la reluysante Vertu de ta Seigneurie, Aà laquelle treshumblement ieje me recommande.