Versions
- Repérer les variantes
VngUng amoureulx aà son ymage qu’il envoye aà s’amye.
f. 53 v°VatenVa-t-en soubdain :, et ne soys endormye,
Va victemẽtvictement mon ymage aà m’amie
AÀ celle fin qu’elle te donne viurevivre,
4Aux vngsungs la mort :, aux autres vie liurelivre
Comme il luy plaist ayant la iouissancejouissance
D’une celeste :, et diuinedivine puissance.
Depesche toy :, mais d’elle ne te pars
8Que tu ne puisse aller de toutes pars
Et qu’elle n’ayt entierement enuieenvie
De te donner pour iamaisjamais vneune vie,
Et puis apresaprès vive :, auecquesavecques loysir,
12Assure la de mon total desir
Et ne te tais iusquejusque aà ce que desplayes
Les grans douleurs/, et les mortelles playes
Qu’amours me fist/, lors qu’il me martira
16De son amour. elleElle conuertiraconvertira
Par aduentureadventure aà m’aymer son couraige
En me donnant de mes tourmens soulage,
Alors serons toy et moy aà nostre ayse
20Mais ij’ay grãtgrant peur :, auecqavecq doubte mauuaisemauvaise
Que celle mort dessus ton trait ses mains
Que ne te brusle :, ainsi qu’elle a faict maintz,
Et que soyons en cuydant ses biens prendre
24Muez/, et mis l’ung comme l’autre en cendre.