Versions
- Repérer les variantes
L’esclaueesclave de sa mye aà vngung paintre
VngUng paintre estoit q̃qui desiroit te veoir
Pour te tirer au vif de corps/, &et face ;
Lors ieje luy ditz : « siSi tu pretens auoiravoir
Son effigie/, et pourtrait/, faitz debuoirdebvoir
5Que ton pinceau vngung cruel dragon face
Qui les humains de ses ongles amasse
Ou vngung serpent dur/, et non surmontable,
Car aà l’ung d’eulx ma maistresse est sẽblablesemblable. »
Il me respond/ : « ieJe ne quiers forme telle,
10Mais vneune en veulx q̃qui soit plꝰplus doulce/, et belle
Qu’oncques ne fut la celeste Venus ;
— Puis que tu veulx lauoirla voir telle ieje ditz
Pour son visaige :, et corps t’estre congneuz,
OuureOuvre mon cueur :, et tu y verras nuz
15Son corps/, sa face/, et ses meurs beneditz. »