Versions
- Repérer les variantes
VngUng amoureux de s’amie mordue en la main d’une mouche aà miel.
Ainsi qqu’ung ioʳjour ma dame &et ma maistresse
Parmy les champs s’en alloit esbatant,
Sa blanche main vneune mouche aà miel blesse
4De son eguille/ ; elle le mal sentant
Dist : « Comment peult si trespetite beste
Si grant mal faire ? — alorsAlors ne t’en enqueste
Respond amours, plusbeaucoup dauãtaigedavantaige
8IeJe peulx :, qui suis court et brief de corsaige,
Car de mes dars ieje rens les pierres molles,
Et si faitz tout selon mon appetit,
Plus fort tu faitz : car de ton oeilœil petit
12La mer/, la terre et le ciel tu affolles. »